В серии собраны иронические произведения известных зарубежных писателей. Блестящие литературные тексты позволяют по-новому, с улыбкой, взглянуть на привычных, знакомых с детства сказочных героев – драконов, королей, гномов... В сказках скрыт столь глубокий подтекст, что удовольствие от их прочтения получат не только дети, но и их родители.


Полные мягкого юмора истории написаны классиками мировой литературы.




Исполнение желаний/ переск. А. Любарская; пер. А. Ганзен; худож. С. Адалян. - Москва: ЭНАС-КНИГА, 2013. - 69, [2] с. : цв.ил. - (Иронические сказки)
[0+]

Конечно, приятно, когда твоё желание исполняется. Вот только не мешает иногда думать о последствиях. Так ли уж хорошо, когда любой каприз, любая прихоть воплощаются в жизнь?

Содержание:

Лабулэ, Эдуард Рене Лефевр Де. Зербино-нелюдим.
Андерсен, Ханс Кристиан. Калоши счастья.


Авенариус, Василий Петрович.
Молодильные яблочки: сказка-поэма / Василий Авенариус; худож. А. Шевченко. - Москва: ЭНАС-КНИГА, 2014. - 46, [1] с.: цв.ил. - (Иронические сказки)
[0+]

Кому только не хотелось вернуть себе молодость и здоровье! Куда только не ездили за волшебными плодами добры молодцы! В какие только переплёты не попадали!. Совершенно неожиданное ироническое звучание этот сюжет приобрёл в стихотворном пересказе русского писателя Василия Петровича Авенариуса.



Херцог, Аннетте.
Трудные времена для вампира / Аннетте Херцог; пер. Н. Шалаева; худож. Г. Кисс. - Москва: ЭНАС-КНИГА, 2014. - 52, [3] с.: цв.ил. - (Иронические сказки).
[12+]

Когда-то вампирам жилось раздольно: они селились в огромных замках, посещали роскошные балы и не испытывали недостатка в свежей крови. А вот в наше время вампиру непросто приспособиться к действительности! Только успевай поворачиваться, чтобы найти еду, жильё и работу...